Hurtigruten i Norge, går fra Bergen i Vestland og til Kirkenes i Nord Øst på grensen til Russland, består av 11 skip med to selskap. "Hurtigruten" og "Havila" deler på ruten som startet i 1893 og er meget populær ennå.
Det er en herlig sjø-reise på 11 dager, opp og ned langs den norske kysten.
Her ser vi Havila Polaris en vakker vinterdag i Mars, hvor skipet er innom Brønnøysund som ligger midt i Norge mellom Nordkapp og sørspissen.
Håper du liker filmen :-) Ønsker deg en fin dag... Hilsen Kai Leithe :-D

----------

English:
Hurtigruten in Norway, runs from Bergen in Vestland to Kirkenes in the North East on the border with Russia, consists of 11 ships with two companies. "Hurtigruten" and "Havila" share the route that started in 1893 and is still very popular.
It is a wonderful sea journey of 11 days, up and down the Norwegian coast.
Here we see Havila Polaris on a beautiful winter day in March, where the ship is in Brønnøysund which is located in the middle of Norway between the North Cape and the southern tip.
Hope you like the film :-) Have a nice day... Greetings Kai Leithe :-D

________

Deutsch:
Die Hurtigruten-Fähre in Norwegen verkehrt von Bergen in Vestland nach Kirkenes im Nordosten an der Grenze zu Russland. Sie besteht aus elf Schiffen zweier Reedereien: „Hurtigruten“ und „Havila“. Die Route wurde 1893 eingerichtet und ist nach wie vor sehr beliebt.
Es ist eine wunderschöne, elftägige Seereise entlang der norwegischen Küste.
Hier sehen wir die Havila Polaris an einem schönen Wintertag im März. Das Schiff liegt in Brønnøysund, mitten in Norwegen, zwischen dem Nordkap und der Südspitze.
Ich hoffe, euch gefällt der Film :-) Schönen Tag noch! Viele Grüße, Kai Leithe :-D

------------

La France:

La compagnie Hurtigruten, en Norvège, assure la liaison entre Bergen, dans le Vestland, et Kirkenes, au nord-est, à la frontière russe. Elle compte 11 navires répartis entre deux compagnies : Hurtigruten et Havila. Cette ligne, inaugurée en 1893, est toujours très prisée.
Il s'agit d'une magnifique traversée de 11 jours le long des côtes norvégiennes.
Ici, nous apercevons le Havila Polaris par une belle journée d'hiver en mars, à Brønnøysund, au centre de la Norvège, entre le cap Nord et la pointe sud.

J'espère que vous apprécierez la vidéo :-) Bonne journée ! Salutations, Kai Leithe :-D

------------
日本語：

ノルウェーのフッティルーテン号は、ヴェストランド地方のベルゲンからロシア国境に近い北東部のキルケネスまでを運航しており、2つの会社が所有する11隻の船で構成されています。「フッティルーテン号」と「ハヴィラ号」は、1893年に開通したこの航路を運航しており、今でも大変人気があります。
ノルウェー沿岸を南北に11日間かけて巡る、素晴らしい航海です。
写真は、3月の美しい冬の日に、ノルウェー中部、北極圏と南極圏の間に位置するブロンノイスンドに停泊中のハヴィラ・ポラリス号です。
映画をお楽しみいただければ幸いです :-) 良い一日を… カイ・レイテより :-D

-----------
Nihongo: Noruu~ē no futtirūten-gō wa, vu~esutorando chihō no Berugen kara Roshia kokkyō ni chikai hokutō-bu no kirukenesu made o unkō shite ori, 2tsu no kaisha ga shoyū suru 11-seki no fune de kōsei sa rete imasu. `Futtirūten-gō' to `havu~ira-gō' wa, 1893-nen ni kaitsū shita kono kōro o unkō shite ori, ima demo taihen ninki ga arimasu. Noruu~ē engan o nanboku ni 11-kakan kakete meguru, subarashī kōkaidesu. Shashin wa, 3 tsuki no utsukushī fuyu no hi ni, noruu~ē chūbu, hokkyokuken to Nankyoku-ken no ma ni ichi suru buron'noisundo ni teihaku-chū no havu~ira porarisu-gōdesu. Eiga o o tanoshimi itadakereba saiwaidesu: - ) Yoiichinichiwo… kai Reite yori : - D